2021年11月15日星期一

《世美堂后记》|林子超博客

“朝朝暮暮,岁岁年年,是耶非耶?悠悠苍天。”
除了最爱的《项脊轩志》,今天又读了《思子亭记》,先生说,自己不常出门,总是闭了门扉,手不释卷,他最享受的就是看着孩子们在廊子里追逐嬉戏,寥寥数语,便让人叹着一位父亲的慈爱。——“予性懒出,双扉昼闭,绿草满庭,最爱吾儿与诸弟游戏穿走长廊之间。儿来时九岁,今十六矣。诸弟少者三岁、六岁、九岁。此余平生之乐事也。”然天有不测,儿子少年夭折,先生听守坟的老者说好似看见绿衣的少年,他便“徘徊四望,长天寥廓,极目於云烟杳霭之间,当必有一日见吾儿翩然来归者。”
  
还喜欢《世美堂后记》,里面仍有最最让人心疼的爱妻——“庚戌岁,余落第出都门,从陆道旬日至家。时芍药花盛开,吾妻具酒相问劳。余谓:“得无有所恨耶?”曰:“方共采药鹿门,何恨也?”长沙张文隐公薨,余哭之恸,吾妻亦泪下,曰:“世无知君者矣!然张公负君耳!”辛亥五月晦日,吾妻卒,实张文隐公薨之明年也。”
  先生问的那句“得无有所恨耶?”,对照了注释,应该翻译成“难道没有遗憾吗?”而我读竖版繁体略有些吃力,看成了“得吾有所恨耶”,结果理解错了意思,但却加深了我的感动,因为我将这句理解成先生在问妻子“嫁了我你后不后悔”~~~
  但是这都没什么关系了,关键是其妻的回答让人心头一暖,她宁愿效仿庞公之妻,和夫君隐居深山,每日林中采药,云中漫步,日日举案齐眉。她爱他,体谅他,心疼他,时年她的夫君已经四十五岁,她不愿再看到他为了虚无的功名辛苦劳碌,她只求——执子之手,与子偕老。
  
  “一日,家君燕坐堂中,惨然谓余曰:‘其室在,其人亡,吾念汝妇耳!’余退而伤之,述其事,以为《世美堂后记》。”
  这最后一句无需再解释什么,这是先生一贯的风格,也是他早就注定的饱含浓浓愁绪的人生。

没有评论:

发表评论

注意:只有此博客的成员才能发布评论。

Also Read: