“朝朝暮暮,岁岁年年,是耶非耶?悠悠苍天。”
除了最爱的《项脊轩志》,今天又读了《思子亭记》,先生说,自己不常出门,总是闭了门扉,手不释卷,他最享受的就是看着孩子们在廊子里追逐嬉戏,寥寥数语,便让人叹着一位父亲的慈爱。——“予性懒出,双扉昼闭,绿草满庭,最爱吾儿与诸弟游戏穿走长廊之间。儿来时九岁,今十六矣。诸弟少者三岁、六岁、九岁。此余平生之乐事也。”然天有不测,儿子少年夭折,先生听守坟的老者说好似看见绿衣的少年,他便“徘徊四望,长天寥廓,极目於云烟杳霭之间,当必有一日见吾儿翩然来归者。”
还喜欢《世美堂后记》,里面仍有最最让人心疼的爱妻——“庚戌岁,余落第出都门,从陆道旬日至家。时芍药花盛开,吾妻具酒相问劳。余谓:“得无有所恨耶?”曰:“方共采药鹿门,何恨也?”长沙张文隐公薨,余哭之恸,吾妻亦泪下,曰:“世无知君者矣!然张公负君耳!”辛亥五月晦日,吾妻卒,实张文隐公薨之明年也。”
先生问的那句“得无有所恨耶?”,对照了注释,应该翻译成“难道没有遗憾吗?”而我读竖版繁体略有些吃力,看成了“得吾有所恨耶”,结果理解错了意思,但却加深了我的感动,因为我将这句理解成先生在问妻子“嫁了我你后不后悔”~~~
但是这都没什么关系了,关键是其妻的回答让人心头一暖,她宁愿效仿庞公之妻,和夫君隐居深山,每日林中采药,云中漫步,日日举案齐眉。她爱他,体谅他,心疼他,时年她的夫君已经四十五岁,她不愿再看到他为了虚无的功名辛苦劳碌,她只求——执子之手,与子偕老。
“一日,家君燕坐堂中,惨然谓余曰:‘其室在,其人亡,吾念汝妇耳!’余退而伤之,述其事,以为《世美堂后记》。”
这最后一句无需再解释什么,这是先生一贯的风格,也是他早就注定的饱含浓浓愁绪的人生。
2021年11月15日星期一
订阅:
博文评论 (Atom)
Also Read:
-
Vernee是由中国深圳新英国网络技术有限公司生产的手机品牌。 该品牌成立于2016年2月,标志着New Bund从OEM/ODM转移到公共市场的第一步。 Vernee手机使用Android操作系统。 该公司的定价政策使他们能够将中型硬件放在低端价格上,并附有Android OS...
-
Content URL http://download.cnet.com/Leawo-Video-Converter/3000-2194_4-209074.html http://sfree.ru/Konvertoryi/leawo-video-converter-ultim...
-
We all want to create the best content possible, but with more than a BILLION active websites and blogs on the internet today… it’s getti...
-
Other Possible ways to Fix iPad not Connecting to App Store If you are not too keen to use a third-party software on your iOS device then yo...
-
Content URL https://www.gearbest.com/action-cameras/pp_608129.html https://www.forbes.com/sites/bensin/2017/07/31/mgcool-explorer-es-re...
-
What You Need To Know Now About SEO We’ve put together this Essential Guide to SEO for 2023 and beyond, especially for marketers, web mana...
-
RAM capacity and speed can have a significant impact on your PC's gaming performance and FPS. Here's how RAM affects your frame ra...
-
How to Store and Run Applications From Your Mac's External Drive 2023 Here's how to store and run applications from an external dr...
-
京城大佬袁宝璟买通退役JC当杀手去四川狙杀刘汉,只打中了车,失败了…… 梁子结大了——刘汉一边挖了ZY警卫团退伍J人做保镖,一边静待反击时机: 袁宝璟和自己的杀手因赏金矛盾激化不厌其烦——结果是 袁氏兄弟 把杀手给杀了——这机会不就来了嘛!刘汉托靠山把袁氏兄弟安排在东北依法判处...
-
Instagram and Hashtags work together like coffee and sugar. For some, it works and for some, it doesn’t! But that doesn’t mean you should ch...
没有评论:
发表评论
注意:只有此博客的成员才能发布评论。